Connecting...

Taiwanese Speaking Translator og game( Japanese famous game company)

Job Title: Taiwanese Speaking Translator og game( Japanese famous game company)
Contract Type: Permanent
Location: Hong Kong
Industry:
Reference: MS-170807-1
Contact Name: Mitsuhiro Sugimoto
Contact Email: mitsuhiro.sugimoto@jac-recruitment.com
Job Published: December 18, 2017 14:24

Job Description

【募集】

私達のお客様である日本の大手ゲームメーカー様が、台湾語と日本語のできる翻訳者(ゲームテキスト)を探されています。

【仕事内容】

日本語から中国語へのゲームテキストの翻訳
・ゲームテキストの翻訳
・実機でのゲームをプレイしながら、バグがないか確認

【求める経験、能力】

【必須】
・台湾語流暢
・日本語N2以上(翻訳できるレベル)
【歓迎】
・ゲーム好き(1日中プレイしても苦にならない)
・ゲームの仕様を把握する能力

Interested candidates, please kindly send your detailed resume including:

mitsuhiro.sugimoto@jac-recruitment.com, jac.hk@jac-recruitment.com

1) Current and expected salary
2) Availability
3) Reason for leaving current and past employments

 

Personal data collected will be used for employment-related purpose only. We regret to inform that only shortlisted candidates will be notified, thank you.