Japanese Speaking Technical Content Writer

Job Title: Japanese Speaking Technical Content Writer
Contract Type: Permanent
Location: Hong Kong
Reference: WT190201-2
Contact Name: Akihisa Watanabe
Contact Email:
Job Published: February 14, 2019 14:42

Job Description

Urgent - Japanese Speaking Technical Content Writer (Online Game Company)


私達のクライアントであるオンラインゲーム会社がJapanese Speaking Technical Content Writer を探しています。


・To create Japanese web contents for applicable projects.

・To create Japanese procedural manuals for applicable tasks. 

・Development of Japanese online newsletters (text/content). 

・May need to handle simple translation of English to Japanese.

・May have other ad-hoc duties as assigned by the line manager. 


・A graduate with at least 2 years’ experience in web creating, writing, editing and proofing content or any relevant discipline.

・Exceptional communication skills and proficiency in Japanese language, verbal and written, preferably with a Bachelor’s Degree in Japanese, Journalism, Marketing , PR or equivalent experiences/skills.

・Has an international mind set and comfort level to collaborate in a multicultural workingenvironment. ・An understanding of how the content strategy fits in with the overall marketing strategy and business objectives.

・Have an entrepreneurial mind-set, a self-starter and ability to work independently.

・Highly developed, interpersonal skills and demonstrated teamwork skills.

・Demonstrated ability to meet deadlines with a focus on quality and excellent attention to detail- Proven ability to work in a fast-paced, dynamic and deadline-oriented environment.

・Mature in thought and confidence and able to present and explain ideas to colleagues and managers.


 Interested candidates, kindly send your detailed resume in MS Word including:

1) Expected salary
2) Current and last drawn salaries
3) Reason for leaving current and past employments
directly to: and CC to:

Personal data collected will be used for employment-related purpose only. We regret to inform that only shortlisted candidates will be notified, thank you